Helmut Sandeck
- born in 1962
- socialised in a family of construction workers, my mother being a construction engineer
- 1979 Winner of the language competition of the journal for foreign language education По свету/Around the world/A travers le monde in French
- 1982-1988 Study of Medicine
- 1987 State examination as professional translator for Medicine, Russian into German, University of Leipzig
- 1988 Academic degree of Diplommediziner (Diplomated physician, equivalent to M.D.), State examination in Medicine
- 1988-2010 Physician, Pathology
- 1994 Specialist in Pathology
- 1998 Level III examination in Norwegian, University of Oslo
- 1998-2010 Senior physician in Norway
- 2010-2016 Second cycle of studies
- 2012 Academic degree of Filosofie kandidat (equivalent to Bachelor of Arts) in Classical Archaeology, Ancient History and Caucasus Studies, University of Göteborg / Malmö University (Sweden)
- apart from this, Hungarology und Lappology/Finno-Ugristics; passed Bachelor level of the former, including professional translation (Medicine, Law, Archaeology, Railway transport)
- 2016 Academic degree of Bachelor of Arts in Skandinavian Studies/Finno-Ugristics, University of Tromsø (Norway)